Málfríður - Proofreading and text processing

A powerful correction tool that helps you write better Icelandic text.

No more worrying about spelling, grammar, and punctuation.

Corrects spelling, grammar, and style in an instant.

Summarizes and simplifies text.

Synonyms and definitions in the sidebar enrich text and vocabulary.

Hreimur – Speech transcription and subtitling

A speech recognition tool that transcribes Icelandic and English speech into text.

Subtitling and translations for numerous languages.

Speaker diarization breaks up text depending on who is speaking.

Accepts audio and video files in all major file formats.

Outputs a clean text with punctuation and capital letters in the right places.

Erlendur – Machine translation

A translation machine that supports numerous languages.

Users can write directly into an editor or upload text files in all major file formats.

Side-by-side comparison of input and output.

Translates text or subtitles generated from speech.

Users can customize their own lexicons to influence the translation output.

Snara – Dictionaries

Largest collection of digital dictionaries for Icelandic.

Over 2 million search terms across dozens of resources, including the official Icelandic dictionary and an Icelandic thesaurus.

Bilingual dictionaries between Icelandic and English, Danish, Polish, Spanish, German, French, Italian and Greek.

Netskrafl - Word games

Online crossword game in Icelandic.

Players challenge each other or play against a selection of robots that vary in skill level.

Allows for multiple challenges at once.

A daily word puzzle, Gáta dagsins (Riddle of the Day), challenges players to find the highest possible score on a half-played crossword board given a rack of 7 letters.