Ritstjórn
4.9.2025
Við hjá Miðeind fögnum þeim mikilvæga áfanga að nú eru yfir 15.000 notendur skráðir á Málstað, samþættan máltæknivettvang okkar fyrir íslenskan texta og tal. Þetta markar stórt skref í að gera íslenska máltækni aðgengilega fyrir almenning, fyrirtæki, stofnanir og rannsóknaraðila og sýnir hversu mikil þörf og áhugi er á verkfærum sem einfalda og hraða vinnslu texta og tals.
Málstaður sameinar öll helstu máltæknitól Miðeindar á einum stað og býður upp á fjölbreytt úrval lausna. Málfríður leiðréttir og les yfir íslenskan texta, sem tryggir bæði málfarslega nákvæmni og faglegt útlit. Hreimur umbreytir tali í texta, sem gerir upptökur af fundum, fyrirlestrum og viðtölum aðgengilegri.
Á þessu ári höfum við bætt við fjölmörgum lausnum á Málstað, s.s.:
Erlendur, þýðingarvél sem gerir notendum kleift að þýða texta á hvaða tungumáli sem er á auðveldan og aðgengilegan hátt.
Samantektarvirkni í Málfríði fyrir fundi, fyrirlestra og texta sem dregur saman upplýsingar á hnitmiðaðan og skilmerkilegan hátt.
Orðalistavirknin í Erlendi, sem tryggir nákvæmari og samræmdari þýðingar með sérsniðnum eða almennum orðalistum.
Hópstjórnborð, sem gerir fyrirtækjum, stofnunum og öðrum hópum kleift að hafa yfirsýn og stjórna aðgangi að lausnum Málstaðar.
Töfratakkinn, sem inniheldur allar aðgerðir sem tengjast flæði milli lausna og áskriftarvirkni.
Þessi samþætting gerir notendum kleift að vinna á skilvirkan og samstilltan hátt með texta og tal á íslensku. Notendur geta til dæmis sent upptöku inn í Hreim, fengið hana uppritaða, unnið textann í Málfríði og loks þýtt í Erlendi, allt innan sama vettvangs. Þetta skapar samfellt vinnuflæði sem sparar tíma, dregur úr villum og gerir íslenskan texta mun aðgengilegri og fjölhæfari í notkun.
Fjöldi notenda sem nú hafa skráð sig á Málstað er einnig vísbending um að íslensk máltækni hafi raunverulegt gagn fyrir samfélagið. Notendur eru bæði einstaklingar, fyrirtæki og stofnanir sem sjá gildi í fjölbreyttum máltæknitólum, eins og ritvinnslu til þýðingaferla og samantektum úr fundum og fyrirlestrum.
Við hjá Miðeind erum stolt af að vera leiðandi í þróun íslenskrar máltækni og höfum sett okkur það markmið að gera hana aðgengilega fyrir alla sem vilja vinna með íslenskt efni á skilvirkan og faglegan hátt. Með Málstað getur hver og einn fundið lausnir sem henta, hvort sem það er til að þýða texta, leiðrétta málfar, vinna úr upptökum eða búa til samantektir.
Þessi áfangi er einnig hvatning fyrir okkur til að halda áfram að þróa Málstað og bæta notendaupplifun, auka virkni og tengja saman lausnir á nýstárlegan hátt. Fram undan eru spennandi uppfærslur sem munu gera notendum kleift að nýta íslenska máltækni enn betur, hvort sem það er á skrifstofu, kennslustofu, rannsóknarvinnu eða í daglegu lífi.
Að lokum geta allir prófað vörur Málstaðar ókeypis með takmarkaðri virkni en fullur aðgangur er í boði fyrir áskrifendur á hagkvæmu verði. Hægt er að skoða mismunandi áskriftarleiðir hér.
Ef þú vilt fylgjast með frekari verkefnum hjá Miðeind geturðu fengið nýjustu fréttir á heimasíðu okkar eða fylgt okkur á samfélagsmiðlum.
Ef þú vilt fylgjast með frekari verkefnum hjá Miðeind getum við látið þig vita þegar eitthvað nýtt er að frétta.